NAATI有資格者による通訳（シドニー）
シドニーで通訳を探してますか。２５年以上経験があるNAATIプロフェショナルレベルの資格を有している通訳者(Certified Interpreter)が、各種裁判、弁護士との面会、医療診断・検査、専門医との面会、取材、商談、ビジネス会議、視察、電話会議、個人的トラブルなどの通訳をいたしております。また学会や国際会議…
NAATI公認翻訳士(Certified Translator)による公文書の翻訳
NAATI公認翻訳士(Certified Translator)による公文書の翻訳。日本語から英語、英語から日本語へ翻訳いたします。翻訳にはNAATI公認印を押し、署名をしますので、認証翻訳として、移民局、税務署、政府、医療、教育機関等に正式に提出できます。翻訳歴25年以上。あらゆる公文書や書類を翻訳をいたします。い…
CCL通訳試験対策コース（随時Skypeで開催）合格者続出！
オーストラリア永住権獲得の早道は、NAATIが開催しているCCL通訳試験に合格すことです。しかしCCLの情報は少なく、教材もサンプルテストが少しあるだけで、勉強の仕方がわかりません。独学で勉強してもなかなか身につかず、自分がどれだけ実力があるのか、実際に合格できるかどうかの判断もつきません。当校では、Skypeを使用…
NAATI通訳・翻訳試験対策コース
2018年から始まったNAATIの新しい試験に対応したNAATI Certified（旧プロフェッショナルレベル）通訳・翻訳試験対策コース(通学制・通信制）、Provisional通訳コース（旧パラプロフェッショナル）試験対策コース（通学制・通信制）、CCLコース（永住権を取得するための試験）（通学制・通信制）、倫理…
Chatswood駅近くのアパート（女性のみ、短期滞在可）
$200
Chatswood駅から歩いて1分のところにあるモダンな高層ビルアパート。リビングルームの半分をお部屋として、お貸しいたします。リビングルームにはスクリーンがおいてあるので、プライバシーを保つことができます。お部屋はバルコニーにつながっています。土足禁止なので非常にきれいなアパートで、住み心地は抜群！日本人女性一人（…
Chatswood Single/Own room available 21/12/2020
$150
Chatswood Single/Own room available 21/12/2020
3-mins walking to the station, shopping centers and standard skate park.
The rent is $165/W ($165 for 1 pe…
引っ越しの手伝いをしていただける方。$60
はじめまして。
12月8日13時から引っ越しの手伝いをしていただける方を募集しています。
当日の流れ
チャッツウッド駅周辺（詳しい場所は後ほどお伝えします）にある自宅から自家用車へ荷物の移動
↓
一緒に引越し先に移動（30分ほど）
↓
自家用車から引越し先に荷物の移動
上記を2往復する予定です…
チャッツウッド駅近オウンルーム
$190
入居者の帰国に伴いオウンルームに空きが出ました。
チャッツウッド駅から徒歩5分、ショッピングセンター、銀行等、全て揃っている便利な環境です。
インスペクションをご希望の方は下記メールアドレスまでご連絡ください。
yukari.w3809@gmail.com